Language: Mandarin Chinese
Source: Classical literature

 

Description

Yāodāo xìzi (腰刀繫子) means "saber lanyard". It's the wrist strap that helps secure the saber to the wrist.1

They are usually made of silk, tied together with string or in a ball knot.

Imperial lanyardOriginal xìzi on a fine Qing imperial saber. Sold by Mandarin Mansion in 2018.

Lanyard on Qing bannerman saberA simple xìzi on a Qing bannerman saber.

Officer SainkuOfficer Sainku. Imperial Guard of the 3rd class. Baturu. Notice the lanyard wrapped firmly around his hand.
Ethnological Museum of Hamburg.

References
1. Wuti Qingwen Jian (五體清文鑑)or "Five languages compendium", a Qing imperial dictionary in Manchu, Mongolian, Uighur, Tibetan and Chinese of 1766. Published under the Qianlong emperor.

Do you have anything for sale?

I might be interested in buying it.

Contact me

A fine Chinese straightsword blade, of typical Qing form with a rather wide profile.

€4500,-

A rather well-made example of its type.

€1500,-

Used to move imperial orders from the emperor’s quarters to the recipient.

Price on request

Made of heavy silk with gilt copper alloy mounts.

€2000,-

With heavy pierced silver mounts in with archaic dragon designs.

€1600,-

Most likely used by the multi-cultural crews of pirate fleets that roamed the South China seas.

€300,-
ARTICLE
Edged Weapons of the Green Standard Army
The Green Standard Army was a large standing army of the Qing dynas...
Read the article
ARTICLE
Measurements of a Manchu bow
Made in the famous Changxing workshop in Chengdu, which as the subj...
Read the article
ARTICLE
Jianruiying (2); weapons and equipment
The Jianruiying was an elite division of the Qing dynasty military ...
Read the article
ARTICLE
Of geese and willows
The differences between 雁毛刀 yanmaodao (goose-quill saber) and 柳葉 ...
Read the article