Language: Manchu
Source: Classical literature

 

Tebeliyeku

Tebeliyeku

Description

The Manchu word for the suspension bands on a sword scabbard.1

It comes from tebeliyembi, which means to hug or to embrace. 

For a complete overview of Manchu saber terms, see: A Manchu saber glossary.

Suspension bar

Suspension bands and bar on a very fine Chinese saber of the 18th century.
With its original suspension system with belt hook.

Suspension bar

Suspension bands and bar on a 19th-century southern saber.

 

References
1. Wuti Qingwen Jian (五體清文鑑) or "Five languages compendium", a Qing imperial dictionary in Manchu, Mongolian, Uighur, Tibetan and Chinese of 1766.
2. Jerry Norman; Concise Manchu-English Lexicon, University of Washington Press, Seattle, 1978.

Do you have anything for sale?

I might be interested in buying it.

Contact me

Of a type also issued to the Qing Vanguard.

€475,-

A rare example with pattern welded blade, retaining its original scabbard.

€1500,-

With narrow blade and all brass mounts.

€300,-

A Chinese style fighting knife probably made in Yunnan or Vietnam.

€300,-

With elaborately pierced and chased silver scabbard.

€2800,-

With finer forge folded blade than most of its type.

€800,-
ARTICLE
Qing dynasty saber mounts, fangshi & yuanshi
Among sabers of the Qing dynasty, we encounter two basic types of m...
Read the article
ARTICLE
Measurements of a Manchu bow
Made in the famous Changxing workshop in Chengdu, which as the subj...
Read the article
ARTICLE
Chinese long sabers of the Qing dynasty
In the late Ming dynasty, Chinese coasts were raided by Japanese pi...
Read the article
ARTICLE
Of geese and willows
The differences between 雁毛刀 yanmaodao (goose-quill saber) and 柳葉 ...
Read the article